abstract of principles-chinese

ДЃ n ЊК PRINCIPLES

Іѓ ЎЩ[ Љw Ћa Еќ ] Гo ь ЊЋ ЏS Г\ Е§ ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ћn ЄшBaptist ЏЋ ОЧ ЏЋ ОЧ А| ЌOadopted ЈН1858 ЅІcontained [ Љw Ћa Еќ ] Гofollowing Сn Љњ ў гconstitutes Іpa ГЁ ЄР ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo" Ађ ЅЛlaws. " " ЈC Ба БТ ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Г] Ѕп БN ЌOa ІЈ ћ ЊКa ЅП Б`Baptist Ба Аѓ; ЉM Ѕў ГЁpersons accepting professorships ЈН Гo ЏЋ ОЧ А| БN ЌOconsidered, ЅH Гo МЫ ЊК БЕ Јќ, Іpengaging Йя Ба ЈН Є@ P ЛP, ЉM Ї_ Љw Ќл ЄЯ Йя,[ Љw Ћa Еќ ] Гo ДЃ n ЊКPrinciples hereinafter Іw БЦ Њu Ел,a Тї Ж} Ѕб Є_ ў гprinciples ЄW ЅL ЊК ГЁ ЄР БN ЌO Вz Ѕб ЕЙ ЅL ЊК Уу ТО ЉЮ ЊЬ ЇK ТО ЅH[ Љw Ћa Еќ ] ГoTrustees."

[ Љw Ћa Еќ ] Гofollowing ЌO ЌY Є@ г Пя П§ Ѕб Є_[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ађ ЅЛLaws ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ћn ЄшBaptist ЏЋ ОЧ ЏЋ ОЧ А| Мg Жi ЅІ ЊК ЏS Г\ Е§ ЄW Ѕ| Єы30, 1858: ЈC Ба БТ ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Г] Ѕп БN ЌOa ІЈ ћ ЊКa ЅП Б`Baptist Ба Аѓ; ЉM Ѕў ГЁpersons accepting Professorships ЈН Гo ЏЋ ОЧ А|, БN ЌOconsidered ЅH Гo МЫ ЊК БЕ Јќ, Іpengaging Йя Ба ЈН Є@ P ЛP, ЉM Ї_ Љw Ќл ЄЯ Йя,[ Љw Ћa Еќ ] Гo ДЃ n ЊК Principles hereinafter Іw БЦ Њu Ел. " (Mueller: Оњ Ѕv ЊК Ћn Єш ЏЋ ОЧ А|;BROADMAN ДА ЋP:P. 238).

I. [ Љw Ћa Еќ ] ГoSCRIPTURES

[ Љw Ћa Еќ ] ГoScriptures ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo ТТ ЉM ЗsTestaments ЌO Еo ЅX ЅH Бв Еo ЊК ЏЋ, ЉM ЌO[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ѕu ЈЌ Аї, Њж Љw ЉM ІГ Хv ЋТ ГW Ћh ЊК Ѕў ГЁ БЯ Рй ЊО Уб, ЋH Ѕє ЉM ЊA Бq.

II. ЏЋ

ЈК ЈН ЌO І§ ЌO Є@ г ЏЋ,[ Љw Ћa Еќ ] Гo Јю Гy ЄH, ЋO Іs ЉM ВЮ Њv ЊЬ ЊК Ѕў ГЁthings, having ЈН ЉM ЊК ЅL Іл Єv, Ѕў ГЁperfections, ЉMbeing ЕL ЈН ЅL Ь Ѕў ГЁ; ЉM Йя ЅL Ѕў ГЁcreatures Єэ[ Љw Ћa Еќ ] Гohighest ЗR, ДL Зq ЉM ЊA Бq

III. [ Љw Ћa Еќ ] ГoTRINITY

ЏЋ ЌOrevealed Йя Їк Ь Іp Єї ПЫ, Јр Єl ЉM ЏЋ Иt Кы ЏЋ ЈC г ЛP ВM ЗЁ Ўe ЛЊattributes, І§ ЌO Іp ЊG ЈS ІГ ЙК ЄР ЊК ЅЛ ЉЪ, ЅЛ Нш ЉЮ ЊЬbeing.

IV. Єб ЄН

ЏЋ Ѕб Є_ ЅУ ЛЗ,decrees ЉЮ ЊЬpermits Ѕў ГЁthings ЈК Јг Йя Гq ЉЙ, ЉMperpetually upholds, directs, ЉMgoverns Ѕў ГЁcreatures ЉM Ѕў ГЁevents; Сй Гo МЫ Іp Ї_ Љw ЈН Є@ ЈЧ Љњ ДМ Йя ЌO[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ї@ Ўa ЉЮ ЊЬapprover ЊК Иo Є] ЄЃ Йя Џ} Уa[ Љw Ћa Еќ ] Гo Іл Ѕб БN ЉM ТО Гd ЊК ІГ Є~ ДМcreatures.

V. Пя С|

Пя С| ЌOGod's ЅУ Є[ Пя Ом ЊК Є@ ЈЧpersons unto ЅУ Є[ ЅЭ ЌЁ- Ї_ Љw І] ЌА ЊК Йw ЈЃ Рu ТI ЈН ЅL Ь, І§ ЌO ЊК ЅL ЊК ЖШ ЖШ МІ МЇ ЈН Ађ Зў - ЈН ЕВ ЊG ЊК ў г Пя Ом ЅL Ь ЌOcalled, justified ЉMglorified.

VI. [ Љw Ћa Еќ ] Гo Ы ЄU ЊК Јk Є

H ЏЋ ь Јгcreated Јk ЄH ЈН ЅL ЊК Іл Єv ЙГ, ЉM Іл Ѕб Ѕб Є_ Иo; І§ ЌO, Гq ЙL[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЛЄ Дb ЊК МЛ ЅЙ, ЅLtransgressed [ Љw Ћa Еќ ] Гo Єф Аt ЊК ЏЋ, ЉM Ы ЄU Ѕб Є_ ЅL ЊК ь ЊЋ ЏЋ Иt ЉM ЅП Иq; ОЬ ЄА Лђ ЅL ЊК Єl Ў] Ф~ Љг a ЅЛ ЉЪ ЛG ЄЦ ЉM Ѕў ГЁopposed Йя ЏЋ ЉM ЅL ЊК УЙ, ЌO Єж Є_ Фў Гd, ЉM Іp ЄЃ Є[ Іp ЅL Ь ЌO ІГ Џр ЄO ЊК ЙD Мw Іц АЪ, ІЈ ЌА В{ Йъtransgressors.VII.[ Љw Ћa Еќ ] Гo Не Иб ЄH C Пq Ађ Зў,[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ѕu Єо А_ Јр Єl ЊК ЏЋ, ЌO[ Љw Ћa Еќ ] Гodivinely appointed Не Иб ЄH ЄЇ ЖЁ ЏЋ ЉM Јk ЄH. Having ІY УM ЅL Іл Єv ЄH ЅЛ ЉЪ, Сй Іp ЊG ЈS ІГ Иo, ЅL ЇЙ Ѕўfulfilled [ Љw Ћa Еќ ] Гo УЙ,suffered ЉMdied УM[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ќя ЙL ЕЙ[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ќ@ БЯ ЊКsinners.ЅL ЌOburied, ЉM А_ Ѕп ІA ІИ[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЄT Єб, ЉMascended Йя ЅL ЊК Єї ПЫ, ЄW Нж ЊК Ѕk Б Єт ЅL ДП Иgliveth Йя Јю Гy Не АБ ЕЙ ЅL ЊК ЄH. ЅL ЌO[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ѕu Не Иб ЄH,[ Љw Ћa Еќ ] Гo Йw ЈЅ ЊЬ, ЏЋ Єї ЉM Њї ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ба Аѓ, ЉM Їg ЅD ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Іt Љz.

VIII. ІA ЅЭ

ІA ЅЭ ЌOa ЇI ДЋ ЊК Єп, Сы Зв ЅH[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЏЋ Иt Кы ЏЋ, Нжquickeneth [ Љw Ћa Еќ ] Гo ІК ЈНtrespasses ЉMsins enlightening ЅL Ь ЊКminds spiritually ЉMsavingly Йя РД[ Љw Ћa Еќ ] Гo Им ЊК ЏЋ, ЉMrenewing ЅL Ь ЊК Ѕў ГЁ ЅЛ ЉЪ, Гo МЫ ЈК ЅL Ь ЗR ЉM Йъ Ню ЏЋ Иt. ЅІ ЌOa Єu Ї@ ЊКGod's Іл Ѕб ЉM БM Њљ Ўц Йp ДЕ Гц ПW.

IX. Ћс ЎЌ

Ћс ЎЌ ЌO ЌY Є@ гevangelical Ўц Йp ДЕ, ЈК ЈН Бa ЄHbeing, ЅH [ Љw Ћa Еќ ] Гo ЏЋ Иt Кы ЏЋ, Јю Гy Љњ ДМ ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Іh Ки ЅЮ Г~ ЈИ Дc ЊК ЅL ЊК Иo,humbleth ЅL Іл Єv ЕЙ ЅІ, ЛP Зq ЏЋ Дd Ћs, Еh Ћы ЊК ЅІ, ЉM Іл Їк МЈ Дc, ЛPa Ѕи ЊК ЉM КЩ ЄO Йя ЈЋ Ћe ЏЋ Гo МЫ Іp Йя На ЅL ЈН Ѕў ГЁthings.

X. ЋH Ѕє

БЯ Рй ЋH Ѕє ЌO[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЋH Ѕє, ЄWGod's Хv ЄO ЊК ЄЃ Нз ЄА Лђ ЌOrevealed ЈН ЅL ЊК Им Уі Є_ Ађ Зў;accepting ЉMresting УM ЅL Гц ПW ЕЙ Л{ ЌА ЅП Зэ ЉM ЅУ Є[ ЅЭ ЌЁ.ЅІ ЌO Сы Зв ЈН[ Љw Ћa Еќ ] Гo Єп ЅH[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЏЋ Иt Кы ЏЋ, ЉM ЌOaccompanied ЅH Ѕў ГЁ Јф ЅІ БЯ Рй Ќќ Мw, ЉMleads Йяa ЅЭ ЌЁ ЊК ЏЋ Иt.

XI. ЇЦ УО Іr ЅР ВФ ЄQ Ѕ| г Іr ЅР.Л{ ЌА ЅП Зэ Л

{ ЌА ЅП Зэ ЌOGod's ЉM ФЇ ЉM ЅR ЄР ЕL Иo ФР Љё ЊКsinners, Нж Ќл ЋH ЈН Ађ Зў, Ѕб Є_ Ѕў ГЁ Иo, Гq ЙL[ Љw Ћa Еќ ] Гo КЁ ЗN ЈК Ађ Зў ІГ Јю Гy; Ї_ Љw ЕЙ Ѕє Іѓ ЊF Іш Сы Зв ЈН ЅL Ь ЉЮ ЊЬ АЕ ЅH ЅL Ь; І§ ЌO ЄW Бд z ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЊA Бq ЉM КЁ ЗN ЊК Ађ Зў, ЅL Ьreceiving ЉMresting ЄW ЅL ЉM ЅL ЊК ЅП Иq ЅH ЋH Ѕє.

XII.Љ^ Фm

ЈК Нж ЊК ВФ ЄT ЄH Кй Гц МЦ ЌOregenerated ЌO Є]sanctified, ЅHGod's Им ЉM Кы ЏЋdwelling ЈН ЅL Ь.Гo Љ^ Фm ЌO Жi ЈB Гq ЙL[ Љw Ћa Еќ ] Гo ДЃ Јб ЊК ЏЋ ЄO Жq, ў г Ѕў ГЁsaints ЗQ Пь Њk Йя Рђ Бo, Кђ Ђafter a Єб ЅЭ ЌЁ ЈН Ил РЕ ЊA Бq Йя Ѕў ГЁChrist's commands.

XIII.Аэ Ћљ ЊК[ Љw Ћa Еќ ] ГoSAINTS

ЈК Нж ЏЋhath accepted ЈН[ Љw Ћa Еќ ] Гo Јќ Мі ЗR, ЉM sanctified ЅH ЅL ЊК Кы ЏЋ, БN ЅУ ЄЃ ВЮ ВЮ Є] ЄЃ ГЬ Ћс Ы ЄU Тї ЛЗ Ѕб Є_[ Љw Ћa Еќ ] Гo Аъ Ўa ЊК Ўц Йp ДЕ, І§ ЌO БN Є@ Љw Аэ Ћљ Йя[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЕВ Їє; ЉM Сі ЕM ЅL Ь Є Єы Ы ЄU, Гq ЙL ВЈ ЉП ЉM ЛЄ Дb, Жi Иo, ОЬ ЄА Лђ ЅL Ь Дd Еh[ Љw Ћa Еќ ] Гo Кы ЏЋ, Ћd Ўz ЅL Ь ЊК Ќќ Мw ЉMcomforts, Бa Јг Гd ГЦ ЄW[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ба Аѓ, ЉM ЎЩ ЖЁjudgments ЄW ЅL Ь Іл Єv, Сй ЅL Ь БN ЌOrenewed ІA ІИunto Ћс ЎЌ, ЉM ЌO ЋO Ћљ ЅH[ Љw Ћa Еќ ] Гo Џр ЄO ЊК ЏЋ Гq ЙL ЋH Ѕєunto Ќ@ БЯ.

XIV.[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ба Аѓ

[ Љw Ћa Еќ ] Гo Гд Ря C Пq ЌO[ Љw Ћa Еќ ] Гo РY ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ба Аѓ, ў г ЌO ЈI Ел ЊК Ѕў ГЁ ЅL ЊК Џudisciples, ЉM ЈН ЅL ЌOinvested supremely Ѕў ГЁ Џр ЄO ЕЙ ЅІ ЊК ЌF ЉВ. ЈЬ Зг Йя ЅL ЊК Їй Ћп,Christians ЌO Йя ЇU Єт ЅL Ь Іл Єv Жi ЏS ЇO societies ЉЮ ЊЬchurches; ЉM Йя ЈC г ЊК Гochurches ЅLhath Еo ЅX Лн n Хv ЄO ЕЙadministering ЈК ЉR ЅO, АV Нm ЉM БR Ћє ў г ЅLhath appointed. [ Љw Ћa Еќ ] Гo ЅП Б`officers ЊКa Ба Аѓ ЌOBishops ЉЮ ЊЬElders, ЉMDeacons.

XV.Ќ~ ТЇ

Ќ~ ТЇ ЌO ЌY Є@ г Њk ЅO ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Гд Ря C Пq, Иq АШ УM ЈC ЋH Ѕѕ ЊЬ, ЈК ЈН Б ЅL ЌOimmersed ЈН Єє ЈН[ Љw Ћa Еќ ] Гo ІW Іr ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Єї ПЫ, ЉM ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Јр Єl, ЉM ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЏЋ Иt Кы ЏЋ, Іpa УБ ЄW ЊК ЅL ЊК ЄЭ НЫ ЛP[ Љw Ћa Еќ ] Гo ІК ЉM Д_ ЌЁ ЊК Ађ Зў, ЊК Гj ЇK ЊКsins, ЉM ЊК ЅL ЊКgiving ЅL Іл Єv ІV ЄW Йя ЏЋ, Йя ЌЁ Ел ЉM ЈЋ ЈНnewness ЊК ЅЭ ЌЁ.ЅІ ЌO Ѕ§ ЈM Бј Ѕѓ Йя Ба Аѓ ЄЭ НЫ, ЉM Йя І@ ЈЩ ЈН[ Љw Ћa Еќ ] ГoLord's Бп ЖК.

XVI.[ Љw Ћa Еќ ] ГoLORD'S Бп ЖК

[ Љw Ћa Еќ ] ГoLord's Бп ЖК ЌO ЌY Є@ г Њk ЅO ЊК C Пq Ађ Зў, Йя ЌO administered ЛP[ Љw Ћa Еќ ] Гoelements ЊК Б Ѕ] ЉM ИВ Ех Аs, ЉM Йя ЌOObserved ЅH ЅL ЊКchurches ЊН ЌА Єю[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЕВ Їє ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ѕ@ ЋЬ world, ЌЩ.ЅІ ЌO ЈН ЈS ІГ ЗP ФБa Фы ЌЙ, І§ ЌO ЌOdesigned Йя Мy ЏЌ ЅL ЊК ІК, Йя НT Л{ [ Љw Ћa Еќ ] Гo ЋH Ѕє ЉM Јф ЅІ Ќќ Мw ЊКChristians, ЉM Йя ЌOa ЋД Ќљ, Л} Ќљ ЉM Їѓ Зs ЊК ЅL Ь ЊК І@ ІГ ЛP ЅL, ЉM ЊК ЅL Ь ЊК Ба Аѓ ЄЭ НЫ.

XVII.[ Љw Ћa Еќ ] ГoLORD'S Єб

[ Љw Ћa Еќ ] ГoLord's Єб ЌOa Ађ Зў Ба Ў{ Г] Ѕп ЕЙ ЅП Б` Пэ Іu, ЉM РГ Иг ЌOemployed ЈН Кt Вп ЊК БR Ћє ЉM Кы ЏЋ Фm Ј, Јт г ГЃ ЄН І@ ЉM Јp ЄH,resting Ѕб Є_ В{ Ѕ@employments ЉMamusements, Єu Ї@ ЊК ЅВ Лн Ћ~ ЉM МІ МЇ Ѕuexcepted.

XVIII.Іл Ѕб ЊК Ј} Єп

ЏЋ Гц ПW ЌO Гд Ря ЊК[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ј} Єп, ЉM ЅLhath Тї Ж} ЅІ Іл Ѕб Ѕб Є_[ Љw Ћa Еќ ] Гodoctrines ЉMcommandments ЊК Јk ЄH, ў г ЌO ЈН Ѕє Іѓ ЊF Іш Ќл ЄЯ Йя ЅL ЊК Им, ЉЮ ЊЬ Ї_ Љwcontained ЈН ЅІ. ЅЋ ЅС ЊКmagistrates being ordained ЊК ЏЋ, ЊA Бq ЈН Ѕў ГЁ ІX Њkthings commanded ЅH ЅL Ь РГ Иг Йя ЌOyielded ЅH Їк Ь ЈН[ Љw Ћa Еќ ] Гo Гд Ря, Ї_ Љw Ѕu ЕЙ МЩ Ћу, І§ ЌO Є] ЕЙ Ј} Єп Нt ЌG.

XIV. [ Љw Ћa Еќ ] Гo Д_ ЌЁ

[ Љw Ћa Еќ ] Гobodies ЊК Јk ЄHafter ІК І^ Јг Йя ІЧ Йа, І§ ЌO ЅL Ь ЊКspirits І^ Јг Ѕп ЇY Йя ЏЋ- [ Љw Ћa Еќ ] Гo ЄН ЅП Йя Ѕ№ ЎЇ ЛP ЅL;[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЈИ Дc, Йя ЌO Йw Љw Єж Є_ ЖТ Зt Йя[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЇP ЈM.ЄW[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЄW Єб,[ Љw Ћa Еќ ] Гobodies ЊК Ѕў ГЁ[ Љw Ћa Еќ ] Гo ІК, Јт г ГЃ ЅП Іn ЉM ЄЃ Иq, БN ЌO raised.

XX.[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЇP ЈM

ЏЋhath appointed a Єб, ЈК ЈН Б ЅL БN ЇP Т_[ Љw Ћa Еќ ] Гo Ѕ@ ЋЬ world, ЌЩ ЅH C Пq Ађ Зў, Іѓ ЎЩ ЈC Є@ г БN БЕ Јќ ЈЬ Зг Йя ЅL ЊКdeeds: [ Љw Ћa Еќ ] Гo ЈИ Дc БN Жi Іц Жi ЅУ Є[ ГB Л@;[ Љw Ћa Еќ ] Гo ЄН ЅП, Жi ЅУ Є[ ЅЭ ЌЁ.

Є@ ЈЧwords ЌO Є] Їx Уј Йя ТН ФЖ ЅП НT Жi К~ Лy. Гo ЌOwords ЈК Гr Џd ЈН ^ Лy.[ Љw Ћa Еќ ] ГoReformed ХЊ ЊЬinvites Ѕє Іѓ ЄH Нж Џр ЅП НT ТН ФЖ Гowords Жi К~ Лy Big5 Jian Ti.

На ЈЯ ЅЮ[ Љw Ћa Еќ ] Гo e Жl БH Жs ІЉ ЇC Є_. [ Љw Ћa Еќ ] Гo ЅП Єх ІГ Єw Иg ЌO Йъ ЅЮ ЕЙ Ѕп ЇY Њ` ЗN. ЗP СТ ЇA

Гowebsite ЌOdesigned ЕЙ"frames". Іp ЊG ЇA ЌO Ї_ Љw ЈН[ Љw Ћa Еќ ] Гoframes ТН

ФЖ, На Кw мж Іa ХT ь Єl МuЕЙ[ Љw Ћa Еќ ] Гoframes ТН ФЖ Ўa Ж

TRR Ўa Ж- ЈS ІГFRAMES Ўр Єl ЊКCONTENTS - ЈS ІГFRAMES

ЄW Ѕq ЊК